This is expected. All data on this dashboard is populated by overnight sync jobs that run after midnight (UTC). When you open the dashboard on a Tuesday morning, you are seeing data up to end of Monday. Today's orders will appear tomorrow morning after the next sync completes. To confirm when a source last synced, go to the Sources (數據來源) tab — it lists each data stream and its last successful sync timestamp.

Check two things first: (1) The Month filter dropdown — if it is set to a month with no data yet (e.g. a future month, or a month before that brand started selling online), all fields will show zero. Switch to a previous month to confirm data exists. (2) The Brand tab — make sure you are on the intended brand, not "All Brands" when you expected a single-brand view. If both are correct and a previous month also shows zero, contact Chrissie — the sync job for that brand may need investigation.

No — this dashboard is not a live POS or real-time feed. It is an analytics roll-up built from nightly batch syncs. The numbers reflect completed days, not the current day. For live in-store sales, check the POS system directly. For live online orders, log into the Shopify admin for the relevant brand. Use this dashboard for trend analysis, reporting, and performance reviews — not live operational monitoring.

這是正常現象。 Dashboard 上的所有數據由隔夜同步任務在午夜後（ UTC 時間）執行填入。若你在星期二早上查看 Dashboard ，看到的是星期一結束前的數據。今天的訂單將在明天早上下次同步完成後才會出現。如需確認各來源的最後同步時間，請前往數據來源 (Sources) 分頁 —— 該頁列出每個數據流及其最後成功同步的時間戳。

請先檢查兩項設定：（1）月份篩選下拉選單 —— 若選定的是尚無數據的月份（例如未來月份，或該品牌開始網上銷售前的月份），所有欄位都會顯示零。切換至較早月份確認是否有數據。（2）品牌分頁 —— 確認你在目標品牌分頁上，而非誤選「 All Brands 」。若兩項均正確，且較早月份同樣顯示零，請聯絡 Chrissie —— 該品牌的同步任務可能需要檢查。

不可以 —— 此 Dashboard 並非即時 POS 或實時數據流。它是以每晚批次同步為基礎建立的分析匯總工具。數字反映的是已完成的天數，不包含當天。如需查看門店即時銷售，請直接查閱 POS 系統。如需即時網上訂單，請登入相關品牌的 Shopify 後台。此 Dashboard 適用於趨勢分析、報告撰寫及表現檢討，而非即時運營監控。